Morris Buttermaker versenkt aus Rache den Cadillac eines Kunden im Swimmingpool. Die Polizei stellt ihn vor die Wahl: Entweder er geht ins Gefängnis, oder er arbeitet zukünftig als Trainer für die Baseball-Mannschaft der „Bären“. Widerwillig wählt er die Bären – einen chaotischen Haufen Kids. Aber nach und nach gefällt ihm der Job, und die Bären werden immer besser.
(c) Kabel1.de
Die Raccoons Bert, Ralph und Melissa leben im „Immergrünen Wald“ und sind Herausgeber des „Immergrünen Standard“, der Lokalzeitung dieses Waldes. Ihr größter Widersacher ist Cyril…
